■

——自由的回歸

——是讓心靈得到棲息的場所

——The return of freedom

——It is a place where the soul can be inhabited

?

ABOUT HOUSE TYPE

?

?項目類型  私宅設計

?項目地址  紫悅府

人在空間里的居住痕跡

會伴隨時光的交錯而不斷更替

日漸豐盈

居住進光陰里

會為眼前的綠葉初生而驚艷

會為秋葉飄零的寂寥之美而感動

會欣賞枯黃的枝椏與攀爬的蟲蟻
會尊重并熱愛時光的流逝

Traces of human habitation in space

It will continue to change with

 the interlacing of time

It's getting richer and richer

Live in time

You will be amazed by 

the green leaves in front of you

I will be touched by the lonely beauty

 of the autumn leaves

You will admire the yellowing branches

 and climbing ants

Will respect and love the passage of time

?

ABOUT PROJECT

?

居住藝術的延伸

便是生活的藝術

居住的本質是精神和意志的歸屬

空間大量的留白

給人一種靜謐的安定感

An extension of the art of residence

It is the art of living

The essence of dwelling is 

the belonging of the spirit and the will

Lots of space left blank

It gives a sense of tranquility and stability

以進口涂料與木材作為室內的主材料

在自然的氛圍中

打造出一種浪漫溫馨的情調

突出材質肌理的同時

創造出讓人更為自在放松的私人場域

Texture lacquer and wood are

 used as the main materials in the interior

In the atmosphere of nature

Create a romantic and warm mood

While highlighting the texture of the material

Create a private space

 where people can relax more freely

精致的小燈

點綴成為一道靈動的風景

在恬淡休憩間看見生活本來的樣子

Exquisite little lights

Embellishment becomes

 a dynamic landscape

See life as it is in a quiet retreat

所傳達的極簡

既是藝術的形態

亦是生活的形態

Minimalism conveyed

It is both a form of art

It is also the form of life

項目名稱Project Name
｜紫悅府

項目面積Project Area
｜280m2
項目地址Location
｜紫悅府

設計團隊Design Team

｜翡冷翠裝飾集團

主案設計Designer
｜王騰飛

翡冷翠｜空間魔術師

王騰飛

翡冷翠裝飾集團

設計總監

?

居住藝術的延伸

便是生活的藝術